풍요로운 삶....중에서
  등록자 : 하루    2019.12.24   조회 : 10
p383

8~11째 줄

나는 여러분의 자의식체 안의 내용물은 여러분이 특히 물질세계에 와서 행한 것과 관련이 있다고 말했습니다. 그러나 여러분이 여기에 와서 행한 것은 자신의 진정한 모습을 표현한 것이며, 그것은 영적존재[신아]가 자신의 한 개체를 [물질세계]로 내려 보냈다는 것을 의미합니다.

영문] I have told you before that the contents of your identity body relate specifially to what you came to do in the marterial universe. Yet what you came to here to do is an expression of who you really are, meaning the spritual Being that sent down an individalization of itself.

# 저는 이렇게 해석해 보았습니다.

--> 나는 여러분의 정체성체 안의 내용물은 여러분이 물질세계에 와서 하려고 했던 것과 관련이 있다고 이전에 말했습니다.그렇지만 여러분이 여기에 와서 하려고 했던 것은, 자기 자신의 한 개채를 물질세계로 내려 보낸 영적 존재를 의미하는, 진정한 자신을 표현하는 것이었습니다.
[ 이전글 ]  풍요로운....중에서 2019.12.20 20
[ 다음글 ]  풍요로운 삶....중에서 2019.12.24 6


copyright @ 도서출판 은하문명 all rights reserved. TEL : 02)737-8436 FAX : 02)737-8486